Monday, February 16, 2015

Within the Vortex: Hausfrau a novel by Jill Alexander Essbaum



Hausfrau is the first novel written by poet, Jill Alexander Essbaum. It is the interesting story of an expatriate American woman, Anna Benz who took the path of least resistance by marrying a steady as he goes Swiss banker, Bruno. Living in Zurich, Anna has not minded the feeling of being an outsider in the Swiss culture for ten years. In fact, she has not really mastered the Swiss language of her husband and her two young sons. She decides to take a German class (close to but not equal to Schwiizerdutsch) to improve her ability to speak at home and with acquaintances. In class, Anna realizes that her private self-talking English language is quite complex and nuanced compared to the language she uses with other ouslanders. Her secret life is reinforcing in the sense of a comforting solitude, and she protects it by playing a quiet non-reactive role in a barren play with her family and acquaintances.

But Anna discovers that life is not a play and solitude can satisfy many protective needs but not the most important social needs of a person. Meeting her sexual needs, for example, requires  secretive actions that are difficult given her mental game of isolation. Depression becomes a constant companion. Even her psychiatrist cannot break through the verbal walls to help her. No one speaks Anna’s language, and over the ten years living in Switzerland, the barriers to meaningful interaction slowly have become immutable.

What happens when you learn you have played the solitude game too long? Anna is a very intelligent and sensitive person who begins to look for a way out. Hausfrau is a very interesting character study that gives insight into the reader’s own conflicts between internal language and external social roles. It is unrelenting in the exploration of ineffectual imaginary defenses that are inevitably overcome by real circumstances. This is a very well-written and enjoyable contemporary novel.

 

Saturday, February 7, 2015

Politics, Religion, and Police Work: The Deliverance of Evil by Roberto Costantini, Translated from the Italian by N. S. Thompson


The Deliverance of Evil is part one of a trilogy by Roberto Costantini. The detailed and lengthy (564 pages) thriller is the story of a young police captain, Michele Balistreri, beginning in Rome in 1982. The very good translation from Italian by N. S. Thompson captures the daily life of the citizens of Rome including solid citizens, gypsies, prostitutes, criminals, politicians, police officers, wealthy royalty, lay guests and religious of the Vatican, and Catholic church officials. Balistreri has a troublesome, secretive, and violent political past but has been saved from prosecution by his brother, a man with strong membership in the influential Christian Democrats political party.

Balistreri misses his past life of danger and makes up for it in debauchery. He certainly does not take his police captain duties or his use of women seriously. He spends most of his time rousting people with his badge in hand, drinking from dawn until dusk, and seeking new women to conquer sexually. As a result of his lack of attention, Balistreri makes a serious mistake in an investigation of a murder during the World Cup soccer match between Italy and West Germany. The drunken misogynist gets into trouble but manages to keep his police job because of his brother’s political connections.  

The novel jumps several decades in time, and the reader follows the subdued-by-age Balistreri as he drags through his life focused on recovering from damage he did to himself physically and emotionally as a young man. Due to his early failure as a stand-up man, he thinks of himself as a degenerate no better than the criminals he chased. In the 2000s he has straightened up enough to be chosen as the head of a police unit dealing with crimes by foreigners. This is a good position for Balistreri outside of the mainstream of city police work in Rome. Balistreri’s aggressive style of dealing with women and criminals has changed, and now he carefully watches his diet and religiously takes his antidepressant medication.

The past in the form of the 1982 unsolved murder haunts Balistreri in his mind and in reality during the 2006 World Cup, déjà vu all over again. He has to decide whether to live as a man or continue his holding pattern of careful work framed by personal regret and misery. He has become a toady to Rome’s dominant political and social players, careful to keep his police staff from making any controversial waves. Is it the right time for redemption and does he have the right stuff to achieve it?

The novel includes many interesting references to political history and current interactions between the Vatican and the social/political ruling class in Italy. The descriptions of the problems related to the growing legal and illegal immigrant population in Italy are interesting in light of our own US problems with immigration. 


The Deliverance of Evil is a good tour de force narrative rich in the detailed descriptions of Italian life. This causes some reduction in the pace and tension of the story but the reader gets a good idea of the high energy life in Rome. I look forward to reading the next novel in the proposed trilogy, The Root of All Evil, due to be published in April.

Thursday, January 15, 2015

First Impressions: Blood Drenched Beard by Daniel Galera translated from the Portuguese by Alison Entrekin



Blood Drenched Beard is the fourth novel by Brazilian writer and translator (English to Portuguese) Daniel Galera. The 374 page book is the story of a young man who travels from Porto Alegre to Garopaba to investigate the mysterious death of his quiet, reclusive, athletic grandfather. The unnamed protagonist is also an athlete, a man of action, who has a neurological disorder related to a problem at birth. He is able to recognize faces only when the images are retained in short term memory that decay and are lost in about 30 seconds. Even if he pays attention and studies a face carefully, he cannot store the image in long term memory making it available for recognition later. This problem forces him to live in a short window of time for facial recognition of other people, and this suits his life of movement and action as a competitive swimmer, runner, and bicyclist.

The fresh look at people each time he meets them forces the young athlete to pay attention to voices and body language giving him more accurate information than most people about the motives and emotions of other people, in the moment. Facial expressions can be misleading, and chronic mistaken attributions of others can be made based on first impressions. On a more global basis, the athlete realizes that long term memories of people about events in a small town like Garopaba are often faulty, based on first impressions, and can lead to fear and aggression. Brief samples of behavior that do not meet the expectations of the residents often cause psychological and violent rejection of new arrivals in the small town. The athlete’s grandfather may have been the victim of this distorted perception of his intentions and may account for the man’s disappearance.

The novel is wonderfully translated from the Portuguese by Alison Entrekin, seamless in its consistent syntax and insightful/intelligent in its semantics. Every sentence is evocative of life in southern Brazil. Although the protagonist has problems recognizing faces, he is a reliable perceiver of the social and physical environment of the coastal city of Garopaba. The reader is immersed in an authentic depiction of the culture, architecture, and natural environs of this area of the country. It reminded me greatly of people and areas in and around Santiago, Chile that I visited years ago. The realistic and unique descriptions of the interaction and dialog of young adults rang true to me given my past experiences in South America. Blood Drenched Beard is an excellent novel, and I intend to read more of the work of Galera and Entrekin.

Wednesday, December 3, 2014

Ego Integrity vs Despair: Moving Day a novel by Jonathan Stone


Moving Day by Jonathan Stone is an exciting action novel on one level and an interesting philosophical discussion on another. The main theme is the contrast of light and dark, good and evil, maturation and regression. The story concerns the retirement of a 72 year old Jewish survivor of the Holocaust in Poland and his decision with his wife to sell their lovely home in New England and move to a simpler life on the West Coast. Peke, Stanislaw Shmuel Pecoskowitz, is a fortunate survivor of Nazi atrocities who has repressed his memories of survival as a 7 year old hiding from the evil of a nation gone mad. Peke was able to travel to the United States after World War II and through hard work and willingness to assume financial risk, rise to upper class status and economic success. Valuable possessions were tangible symbols of his survival, achievement, and success. When his possessions are taken from him, Peke is forced to change his plans from movement to action in a 21st Century social context. Life appeared to be stable in America given his achievements, but his loss brings up strong repressed emotions related to his childhood survival in a context of the Holocaust. Although the elderly man never developed an association with Jewish religious beliefs, his identity as a member of a race of people targeted for annihilation persisted for his entire life. Now, as Peke seeks his stolen possessions, he is confronted by strong feelings of rage and fear that he thought were resolved by the hard work and accomplishments of his adult life. In terms of Erik Erikson, the 72 year old man is confronted with the task of reviewing his life in terms of a dichotomy: Ego Integrity (light, good, maturation) vs Despair (darkness, evil, regression). Peke is physically fit and, although forgetful in minor ways, fully functioning as an intelligent and thoughtful person. He takes action, in contrast to movement, and reworks his memories from a standpoint of elderly wisdom to attempt to gain a greater understanding of his lifetime motivations, decisions, and identity. Ultimately, as a Jewish man, Peke must choose to act on the basis of a unifying philosophy of Ego Integrity or the personal chaos of Despair.

I thoroughly enjoyed reading this novel and identified with Peke in his experiences of vulnerability in our current society and the necessity of calling on survival strengths and resolving dilemmas of weaknesses carried over from past personal decisions. I give this novel my highest recommendation to all but particularly to elderly readers.

Thursday, November 27, 2014

True Grit: Pietr the Latvian, first novel in the classic mystery series by Georges Simenon

The novel Pietr the Latvian (1929) is Georges Simenon’s introduction of Maigret, the stoical French detective and inspector leader of the Paris police “Flying Squad.” The popularity of the character spanned many decades, and the writer published seventy-five novels and twenty-eight short stories about Maigret between 1931 and 1972. In this volume, there is a Simenon quote that gives the reader an idea of how the character was first developed. Simenon was sitting in a café one morning enjoying a glass of schnapps when he decided to write a mystery series focused on the activities of a unique character, a large powerfully built gentleman accessorized with a pipe, a bowler, a thick overcoat with a velvet collar, and a fondness for standing in front of a cast iron stove in his office. Like Simenon himself, Maigret loved smoking and drinking, the latter without overt drunkenness. Maigret was conceived to be a dogged procedural investigator with frequent actions determined by his intuitions regarding the motivations of criminals. Maigret is married, and his wife expects and endures frequent unannounced absences as the detective chases down criminals with the help of his squad.

There was a time when I read many mysteries because I thought writers in this genre focus more directly on the psychology of the characters than writers in other fiction categories. Simenon is a good example of this concentration since he deliberately selected a character dedicated to his career and to life’s small but daily personal pleasures tobacco, alcohol, physical warmth, and in particular active interaction with criminals from a position of power. The reader does not so much identify with the inspector but rather follows him around in a somewhat subservient fashion. Like the subordinates and criminals Maigret runs across in the stories, the reader does not want to get in the man’s way. In this novel and others, Maigret likes to use his large body to invade the space of others, intimidating them with his bulk and imperative language.

In Pietr the Latvian, it is apparent how Simenon hooked readers into following the somewhat overbearing detective, a hard man to like on the surface. In this case, Maigret investigates a murder on a train that occurs on a journey from northern Europe to Paris. The detective puffs on his pipe, stands in front of his cast iron stove, and follows the trail of suspects who after the murder are staying at a first class hotel in Paris. Maigret shows grit in his endurance as he travels and works for days without sleep in pursuit of evidence that will solve the perpetrator’s identity diversions. Considered a threat, the detective is targeted for elimination and suffers injury but plods on in his investigation, weakened but determined. In the course of exhausting events, Maigret takes time to enjoy his tobacco, alcohol, and comfort of heat in various locations during the cold and rainy conditions in France.

I will be following the detective in his many cases for many years to come, continuing by reading novel number 2 when the mood strikes me. If you like contemporary mysteries, the Maigret series will provide a good foundation for understanding the genre.

Friday, November 21, 2014

Ascend: The Mountain Story a novel by Lori Lansens



The Mountain Story is an exciting tale of people with initially independent perceptions brought together by a common motivation, the desire for freedom from the past. Determined by a variety circumstances to search restlessly for escape from lives of reaction rather than meaningful action, Wolf, Byrd, Nora, Bridget, and Vonn are drawn by their need for peace to a mountain rising from a desert floor. Wolf, a teenager brought to California from Michigan by his ne’er-do-well father, narrates the story via a letter he is writing later in life to his son describing his magic mountain first as a physical challenge, then as a psychological dilemma. Like Hans Castorp writing in his journal in Thomas Mann’s The Magic Mountain, Wolf, shows himself to be a naïve but sensitive and accurate observer of the mountain and the behavior of the 4 people who will share his fate.

When he first arrived in California, Wolf was passive, following and learning from his friend Byrd, a local California resident, who has developed a good knowledge of the mountain during his life. Then, the reader follows 18 year old Wolf as he rides up the face of the mountain in a sky tram in a state of depression. Alone because Byrd has had an “accident,” Wolf encounters Nora, Bridget, and Vonn riding up in the same tram. Not concerned about the afternoon start of their adventure, the four strangers find a common experience “off trail,” lost on the mountain with darkness closing in quickly. Wolf reluctantly takes a leadership role as the only male but with limited knowledge of the dangerous terrain. He is tested immediately as the party attempts to return to the tram terminal.

The story is one of survival during which the four lost hikers must take meaningful action with limited understanding of the mountain. That dilemma causes them to live intensely by the hour, minute, and moment fully owning the rewards and consequences of their behavior. The constricted time line paradoxically allows them more time for life reviews, reflection, and insight than they ever had in the flatlands of their normal lives.

The writing provides good descriptions of physical events, and the excitement of potentially deadly situations is high. The exploration of relationships between grandmother (Nora), mother (Bridget), and daughter (Vonn) shows how generational life experience sets the stage and affects reaction times for the characters in emergencies. The reader sees more intimately how Wolf shuffles off the trappings of his early life in Michigan and understands his changes in perceptions through adult relationships with the women. The boy to man changes require that Wolf (like Hans Castorp) tries everything possible to make a commitment to descend from the mountain and keep life close rather than at arm’s distance like his inadequate father.

One observation I have is that the voice of Wolf is feminine, as if Lansens is writing about the behaviors and thoughts of a young woman. I noticed this all though the letter Wolf is writing to his son describing the events on the magic mountain. I can see this as both deliberate and accidental as the writer slips in and out of character in the context of the letter.

Wednesday, November 12, 2014

Put It In Writing: The Silkworm a novel by Robert Galbraith (J. K. Rowling)



 The Silkworm is the second novel in the British detective series featuring Cormoran Strike and Robin Ellacott by Robert Galbraith. After critical acclaim for volume 1, J. K. Rowling acknowledged that she is the writer behind the Galbraith nom de plume. Rowling explained that she wanted the freedom to publish novels without being judged against her history of international success writing the Harry Potter books. This judgment was harsh, in my opinion, when Rowling published her Potter breakaway novel, The Casual Vacancy. That was an excellent stand-alone novel and I wondered what direction her writing would take. I hoped some of the criticism would not cause her to abandon writing fiction for adult readers.

Well, it did not. The Casual Vacancy, published in Rowling's own name, is a British village story with great character development and interaction that involves elements of mystery. The Cuckoo's Calling and The Silkworm are excellent beginnings of a detective/mystery series in the British tradition of Robert Barnard  and Simon Brett, two of my favorites. The plots are complicated but realistic in that Rowling uses Cormoran's perspective to reveal clues to murders, withholding information causing the reader to puzzle over the guilt of several suspects. Cormoran is a large, gruff, disabled British Army veteran of the current war in Afghanistan. He was a military detective, Special Investigation Division, and he now uses the systematic investigative skills he learned in the military in his private detective work. Cormoran has an interesting and challenging personal history that influences his current social relationships and work life. One fairly stable relationship is with Robin who has become a partner (at her insistence). She does not want to remain a secretary in his office. The pair make a good team, but it is a complicated situation; there is only one undisputed boss.

In The Silkworm, a well-known British writer is missing, and his widow seeks out the detective to find him even though the woman cannot pay him. Cormoran finds the author's mutilated body in a London mansion, and he and Robin make room in the office caseload to solve the crime. The "Bombyx Mori" (the Latin term for Silkworm) is the name of a novel written by the murdered author. It is a metaphor for a private cocoon of obsessive resentment, guilt, envy, and retribution enclosing the perpetrator of the murder. The novel starts with a recap of Cormoran and Robin's activities including the prior case described in The Cuckoo's Calling, so readers can begin the series at volume two with enough information to understand the general detective situation. Because the action takes place in the context of novel writing and publishing, it is interesting to hear Rowlings voice as she criticizes electronic self-publishing that may make anyone feel like a readable author.

I was happy to read that Rowling plans to write "many" more novels in the Cormoran Strike series, and she is half way through volume three with an idea for volume four. What makes this series so good is the wonderful writing style of J. K. Rowling and her ability to encourage readers to identify with and like the key people in her mystery stories. I am hooked for sure.